From HomoExcelsior

A machine which is able to build a working copy of itself using materials in its environment. This is often proposed as a cheap way to mine or colonize the entire solar system or galaxy.

An early fictional treatment was the short story Autofac by Philip K. Dick, published in 1955, which actually seems to precede John von Neumann's original paper about self-reproducing machines.

---